Category Archives: Declaration

The First Declaration


The First Declaration
of The Organization of FreeThais for Human Rights and Democracy
At the Dawn of Tuesday 24th of June 2014
by Mr.Jakrapob Penkair, Executive Secretary

Dear Fellow Thais,

It is now tragically evident that Thailand has returned, once again, to a vicious cycle of absolute dictatorial governance. The military junta regime that enacted this – in the name of the National Council for Peace and Order (NCPO) led by the Army chief, Gen. Prayuth Chan-Ocha – has used force to seize power from a democratically-elected civilian government. This is an outrageous act that has violated both Thai and international laws.

It is clear that the junta’s actions are nothing but a grand larceny. What they have stolen, however, are your most precious sovereignty and fundamental rights that are legally guaranteed under democratic governance. It’s impossible to put a price on these rights because they are directly equivalent to basic human dignity – a treasure whose value is immeasurable.

Moreover, the junta has violated the rule of law, abused democratic principles, and destroyed your rights, liberties, and human dignity. These are their most destructive crimes. The junta’s attempts to propagandise these criminal acts as legitimate are predictable – with their false promise to return “peace and order” – being nothing more than a deception wherein they attempt to rationalise and excuse their criminal actions. Their ultimate aim is to attempt to persuade ordinary Thai people to believe that dictatorship is superior to democracy. This game plan of demeaning and discrediting your sovereignty is one that has always been played out by Thai dictators and, as always, it has failed and will fail.

We condemn all the arbitrary and repressive violations of the rights and liberty of Thais and foreigners by the Thai military regime and its allies in their continued attempts to turn Thailand into a “state of fear”. The military regime have also claimed that at some point they will transfer sovereign power back to civilian authorities. What they mean is that that will have created a new puppet structure whose sole purpose will be to re-entrench anti-democratic elements into Thailand’s body-politic and to sabotage the development of Thai democracy. Any such structure will need to be removed before a more democratic and civilised society can be built.

On behalf of Thais worldwide who are committed to the principles of democracy and universal human rights, I hereby announce our complete and total refutation of the legitimacy of the military regime. The generals and their conspirators have no legitimate power whatsoever to govern the country’s economy and society.

Furthermore, we will do everything in our power to prevent the re-entrenchment of anti-democratic elements in Thailand, to defend all forms of freedom, to demand respect in all forms of human rights, and to establish a full democracy as permanent pillar of Thai society.

In order for Thais to establish a full democracy in which sovereign power lies fully with the people, we again completely refute the legitimacy of the Thai military regime and officially announce the establishment of the “Organisation of Free Thais for Human Rights and Democracy (FT-HD) on this day Tuesday, June 24th, 2014. This organisation will now become the centre for all Thais who possess an unyielding desire for full democracy, in full compliance with the principles of democracy, universal human rights, international laws, and non-violence.

The term “Free Thai” or “Seri Thai” – with its connections to the resistance movement during World War II – has a deep resonance with ordinary Thais, reflecting their genuine desires for freedom and dignity. We are fortunate today that Thais have such an historical role model in order to struggle against yet another oppressor. And our oppressors need to be clear – we will not remain inactive and accept the imposed order and we will fight together until victory is fully realised.Colleagues in Thailand and other nations around the world have therefore agreed to pursue the following initial goals for the establishment of the “Organisation of Free Thai for Human Rights and Democracy”:

1. To oppose the military dictatorship and its aristocratic network, and establish the people’s complete and unchallenged sovereignty;

2. To restore and strengthen Thai democracy so that it becomes the stable founding pillar of the Thai state;

3. To guarantee and nurture respect for human dignity, equality, freedom, and peace;

4. To promote a free and fair economy;

5. To reform Thai culture so that its values are fully consistent with democracy;

6. To fully develop and improve the quality of life for all Thai citizens

I hereby announce the establishment of the Organisation of Free Thais for Human Rights and Democracy (FT-HD). Our struggle will become possible when all groups and sectors work hard and actively together so that we can meet our common goals.

Announced at dawn of Tuesday, June 24th, 2014

Mr.Charupong Reuangsuwan
Secretary General

แถลงการณ์ฉบับที่ ๑


แถลงการณ์ฉบับที่ ๑

องค์กรเสรีไทย เพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย
ประกาศ ณ เวลาย่ำรุ่ง วันอังคารที่ ๒๔ มิถุนายน พ.ศ.๒๕๕๗
โดย นายจารุพงษ์ เรืองสุวรรณ เลขาธิการ


ขณะนี้เมืองไทยของเราได้คืนสู่ระบอบเผด็จการสุดขั้วอีกครั้งหนึ่ง ระบอบทหารที่เรียกตนเองว่า คณะรักษาความสงบแห่งชาติ หรือ คสช. นําโดย พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้ใช้กําลังอย่างผิดกฎหมายไทยและกฎหมายสากลเข้ายึดอํานาจการปกครองแผ่นดิน จากรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนอย่างอุกอาจ โดยปฏิบัติไม่ต่างจากโจรที่เข้าปล้นทรัพย์ ต่างแต่ว่าทรัพย์นี้คืออํานาจอธิปไตยและสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนในระบอบประชาธิปไตย อันเป็นทรัพย์ที่มีค่าสูงสุดของความเป็นมนุษย์ การกระทําครั้งนี้จึงถือว่าละเมิดหลักนิติรัฐ-นิติธรรม หลักประชาธิปไตย และยังทําลายย่ำยีสิทธิเสรีภาพ ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ นับเป็นอาชญากรรมอันใหญ่หลวง

การโฆษณาชวนเชื่อใดๆว่า พวกเขาต้องกระทําการนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และสัญญาใดๆว่าจะคืนความเป็นปกติสุขให้กับสังคมไทย ถือเป็นการโกหกหลอกลวงขนานใหญ่ เพื่อให้ประชาชนหลงเชื่อ เห็นผิดเป็นชอบ เห็นปิศาจอสุรกายเป็นเทวดาอารักษ์ จนท้ายที่สุดก็หวังให้เห็นว่า ระบอบเผด็จการดีกว่าระบอบประชาธิปไตย ซึ่งเป็นแนวคิดที่ผู้นําเผด็จการของโลกและของไทยพยายามปลูกฝัง แต่ประสบความล้มเหลวเรื่อยมา

ประชาชนไทยผู้ตาสว่าง ยึดมั่นในแนวทางประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชนตามหลักสากล และยอมรับในวิวัฒนาการทางสังคม จึงขอประกาศปฏิเสธอํานาจของคณะรัฐประหาร ตลอดจนผลพวงใดๆ ของการรัฐประหารในครั้งนี้โดยสิ้นเชิง ระบอบเผด็จการทหารที่ร่วมมือกับเผด็จการซ่อนรูปอื่นๆ ในเมืองไทยขณะนี้ ไม่มีความชอบธรรมใดๆ ทั้งในทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม ที่จะนําพาประเทศไปสู่สันติสุขและความปรองดองได้เลย เพราะพวกเขานั่นเองที่ได้สมคบคิดและร่วมกันก่อจลาจลจนปั่นป่วนไปทั้งประเทศ และลักลอบสนับสนุนขบวนการโค่นล้มทําลายรัฐบาลที่มาจากประชาชนตั้งแต่ต้น เพื่อให้เมืองไทยอยู่ในสภาพรัฐล้มเหลว วงจรประชาธิปไตยหยุดชะงัก และใช้ผลพวงที่พวกเขาได้วางแผนกระทํามาตลอด เป็นเงื่อนไขประกาศการรัฐประหารยึดอํานาจการปกครองแผ่นดิน การกระทําของคณะทหารและเครือข่ายดังกล่าวนี้จึงถือเป็นอาชญากรรม ผู้ก่อการถือว่าเป็นคนบาปทางสังคม เพราะได้สร้างความแปดเปื้อนในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของคนไทย เราขอประณามการละเมิดสิทธิและเสรีภาพของประชาชนไทยและชาวต่างประเทศ ที่กำลังเกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง ไร้หลักเกณฑ์ ป่าเถื่อนและรุนแรง จนเมืองไทยขณะนี้ได้กลายเป็นอาณาจักรแห่งความหวาดกลัว แม้คณะทหารจะโอนถ่ายอํานาจไปสู่หุ่นเชิดในรูปแบบใดๆ ก็ตามในอนาคต หากกลไกแห่งการทําลายความก้าวหน้าของประเทศชาติและวงจรอุบาทว์นี้ยังกดทับย่ำยีถึงขั้นอํานาจอธิปไตย ประเทศไทยจะไม่มีวันหลุดพ้นจากวงจรบาปเช่นนี้ได้เลย เราจึงต้องดําเนินการทุกอย่างเพื่อหยุดยั้งความเลวร้ายที่กําลังเกิดขึ้นในขณะนี้ เพื่อปกป้องเสรีภาพ ทวงคืนสิทธิมนุษยชน และสร้างระบอบประชาธิปไตยให้กลับมาเป็นรากฐานของสังคมไทยต่อไป

เพื่อให้เจตนารมณ์อันบริสุทธิ์ของประชาชนไทย ในอันที่จะล้มล้างสิ่งเลวร้ายข้างต้นให้เด็ดขาด เพื่อสถาปนาระบอบการปกครองที่ประชาชนเป็นเจ้าของ เป็นผู้ใช้ และเป็นผู้ได้รับประโยชน์จากอํานาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ให้เป็นจริงได้ เราจึงขอปฏิเสธอํานาจเผด็จการของคณะทหารและผลพวงทั้งปวงที่จะตามมา และขอประกาศจัดตั้ง “องคก์รเสรีไทยเพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย” หรือ “The Organisation of Free Thais for Human Rights and Democracy (FT-HD)” ขึ้นในเวลาย่ำรุ่งของวันอังคารที่ ๒๔ มิถุนายน พุทธศักราช ๒๕๕๗ เพื่อให้องค์กรนี้รองรับแนวความคิดและปฏิบัติการทุกชนิดของผู้ที่มีความมุ่งมั่นในเจตนารมณ์ประชาธิปไตยจากทั่วทุกมุมโลกร่วมกัน โดยที่แนวความคิดและการปฏิบัติการนั้นๆ จะต้องไม่ขัดต่อหลักประชาธิปไตย หลักสิทธิมนุษยชน หลักกฎหมายสากล และไม่ใช้ความรุนแรงใดๆ

คําว่า เสรีไทย นั้น มีความหมายลึกซึ้งในสํานึกทางประวัติศาสตร์ สะท้อนภาพความจริงของสามัญชนไทยทั้งหลายที่ใฝ่เสรีภาพและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ถือเป็นชื่ออันเป็นมงคลยิ่งที่ปวงชาวไทยจากทุกมุมโลกได้ร่วมกันสานต่ออุดมการณ์ให้ประเทศชาติพ้นมหันตภัยนี้ไปให้ได้ หากเรายังมัวนิ่งเฉย ก็จะต้องประสบกับชะตากรรมอันเลวร้ายนี้ร่วมกัน

องค์กรเสรีไทยเพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย มีวัตถุประสงค์เบื้องต้นในการก่อตั้ง ดังต่อไปนี้

๑. ต่อต้านระบอบเผด็จการทหารและเครือข่ายอํามาตย์ เพื่อให้อำนาจสูงสุดเป็นของประชาชน
๒. ฟื้นฟูและเสริมสร้างระบอบประชาธิปไตย ให้มีความถาวรและเป็นเสาหลักของรัฐไทย
๓.ให้เคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ความเสมอภาค เสรีภาพ และสันติภาพ
๔. ส่งเสริมระบบเศรษฐกิจเสรีและเป็นธรรม
๕. ปฏิรูปวัฒนธรรมไทยให้สอดรับกับระบอบประชาธิปไตย
๖. พัฒนาคุณภาพประชาชนไทยสู่ความเป็นสากล

นับแต่บัดนี้ไป ให้ถือว่าองคก์รเสรีไทยเพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว อย่างไรก็ตาม ความสําเร็จในการต่อสู้ครั้งนี้จะบรรลุเป้าหมายได้ ก็ต่อเมื่อทุกกลุ่มทุกฝ่ายที่มีอุดมการณ์ร่วมกันต้องลุกขึ้นสู้โดยพร้อมเพรียง

ประกาศ ณ ย่ำรุ่ง วันอังคารที่ ๒๔ เดือนมิถุนายน พุทธศักราช ๒๕๕๗


นายจารุพงศ์ เรืองสุวรรณ